BREXIT: acrediteu-vos a l’ARB abans del 29.03.19 si voleu que el vostre títol sigui reconegut a Gran Bretanya
Imatge:
© Wikipedia
Si Regne Unit i la Unió Europea no arriben a un acord en els propers dies sobre com fer el període de transició per facilitar aquesta sortida tant a les economies com als ciutadans britànics i de la resta de la UE, el proper 29 de març poden quedar tallats els ponts per poder acreditar-se professionalment i exercir a Gran Bretanya de forma permanent o esporàdica, en base al reconeixement mutu de qualificacions professionals. En qualsevol cas, si finalment s’arriba a un acord sobre la transició, tampoc podem tenir cap certesa sobre des de quan i com afectaran a la lliure circulació de professionals que existeix actualment sota el marc comunitari.
Davant d’aquestes incerteses, la prudència aconsella que tots els arquitectes que treballin amb clients o professionals britànics, o simplement que tinguin interès potencial en assegurar-se que el seu títol professional serà reconegut com a vàlid per treballar a Regne Unit, realitzin al més aviat possible, i sempre abans del 29 de març, els tràmits per inscriure’s a l’Architects Registration Board (ARB), que és el Registre Oficial d’Arquitectes del Regne Unit.
Cal dir que el Ministeri de l’Habitatge Britànic (MHCLG) ha manifestat que mantindrà el reconeixement dels títols d’arquitecte actualment contemplats a l’annex V de la Directiva, però en tractar-se d’una informació sense valor normatiu, no podem preveure què succeirà finalment.
Si es produeix el Brexit sense acord, la prestació ocasional de serveis d’arquitectura a Gran Bretanya no serà ja possible, encara que els arquitectes tinguin el títol reconegut a Regne Unit, i pel que respecta a l’establiment professional o assalariat permanent, caldrà veure quins són els requeriments o limitacions que establirà el govern britànic per atorgar els permisos de treball i residència, ja que la lliure circulació de treballadors i professionals haurà deixat d’existir.
Recordeu que el Servei Internacional del Col·legi i la Corresponsalia del COAC a Londres estan a la vostra disposició pels dubtes que pugueu tenir. Podeu posar-vos en contacte a través del telèfon 93 306 78 20 o el correu electrònic internacional@coac.cat.
També trobareu les dades de contacte de l'arquitecte corresponsal a Londres a la pàgina de la Xarxa de Corresponsals (cal registrar-se al web). Recordeu que la Xarxa és un servei del Tram Complementari.
Enllaços útils:
- Architects Registration Board:
Preguntes freqüents sobre el Brexit
- Architects Registration Board:
Procediment de registre amb títols de la Unió Europea
- Royal Institute of British Architects:
Guia sobre el Brexit i els arquitectes
- Ministeri d’Assumptes exteriors espanyol:
Informació sobre el Brexit
Davant d’aquestes incerteses, la prudència aconsella que tots els arquitectes que treballin amb clients o professionals britànics, o simplement que tinguin interès potencial en assegurar-se que el seu títol professional serà reconegut com a vàlid per treballar a Regne Unit, realitzin al més aviat possible, i sempre abans del 29 de març, els tràmits per inscriure’s a l’Architects Registration Board (ARB), que és el Registre Oficial d’Arquitectes del Regne Unit.
Cal dir que el Ministeri de l’Habitatge Britànic (MHCLG) ha manifestat que mantindrà el reconeixement dels títols d’arquitecte actualment contemplats a l’annex V de la Directiva, però en tractar-se d’una informació sense valor normatiu, no podem preveure què succeirà finalment.
Si es produeix el Brexit sense acord, la prestació ocasional de serveis d’arquitectura a Gran Bretanya no serà ja possible, encara que els arquitectes tinguin el títol reconegut a Regne Unit, i pel que respecta a l’establiment professional o assalariat permanent, caldrà veure quins són els requeriments o limitacions que establirà el govern britànic per atorgar els permisos de treball i residència, ja que la lliure circulació de treballadors i professionals haurà deixat d’existir.
Recordeu que el Servei Internacional del Col·legi i la Corresponsalia del COAC a Londres estan a la vostra disposició pels dubtes que pugueu tenir. Podeu posar-vos en contacte a través del telèfon 93 306 78 20 o el correu electrònic internacional@coac.cat.
També trobareu les dades de contacte de l'arquitecte corresponsal a Londres a la pàgina de la Xarxa de Corresponsals (cal registrar-se al web). Recordeu que la Xarxa és un servei del Tram Complementari.
Enllaços útils:
- Architects Registration Board:
Preguntes freqüents sobre el Brexit
- Architects Registration Board:
Procediment de registre amb títols de la Unió Europea
- Royal Institute of British Architects:
Guia sobre el Brexit i els arquitectes
- Ministeri d’Assumptes exteriors espanyol:
Informació sobre el Brexit
7/02/2019
Publicadas las Listas de Peritos definitivas para el 2019
Imatge:
© Col·legi d'Arquitectes de Catalunya (COAC)
Han sido aprobadas por la Junta de Gobierno del 30 de enero de 2019 las Listas definitivas de Peritos para la designación de peritos arquitectos durante el 2019. Las personas interesadas podrán interponer contra la aprobación los recursos previstos en el artículo 97 de los Estatutos Colegiales.
De acuerdo con la legislación vigente, como en años anteriores, las listas serán enviadas al Departamento de Justicia (lista peritos judiciales), los Registros Mercantiles, las Administraciones Tributarias y el Colegio de Notarios de Cataluña.
Consulta la Lista de Peritos de 2019.
De acuerdo con la legislación vigente, como en años anteriores, las listas serán enviadas al Departamento de Justicia (lista peritos judiciales), los Registros Mercantiles, las Administraciones Tributarias y el Colegio de Notarios de Cataluña.
Consulta la Lista de Peritos de 2019.
31/01/2019
Publicades les Llistes de Pèrits definitives per al 2019
Imatge:
© Col·legi d'Arquitectes de Catalunya (COAC)
Han estat aprovades per la Junta de Govern del 30 de gener de 2019 les Llistes definitives de Pèrits per a la designació de pèrits arquitectes durant el 2019. Les persones interessades podran interposar contra l’esmentada aprovació els recursos previstos a l’article 97 dels Estatuts Col·legials.
D’acord amb la legislació vigent, com en anys anteriors, les llistes seran enviades al Departament de Justícia (llista pèrits judicials), als Registres Mercantils, a les Administracions Tributàries i al Col·legi de Notaris de Catalunya.
Consulta la Llista de Pèrits de 2019.
D’acord amb la legislació vigent, com en anys anteriors, les llistes seran enviades al Departament de Justícia (llista pèrits judicials), als Registres Mercantils, a les Administracions Tributàries i al Col·legi de Notaris de Catalunya.
Consulta la Llista de Pèrits de 2019.
31/01/2019
The Association submits proposals to the MPGM and the PEUI regarding the Sagrada Familia site
Imatge:
© Wikipedia
The COAC has made proposals to the 'Modification of the General Metropolitan Plan to adjust the qualification of the section of Carrer Provença that coincides with the block on which the Sagrada Família stands' and to the 'Special Comprehensive Urban Plan for the Sagrada Família', approved by the Ecology, City Planning and Mobility Commission of Barcelona City Council and published in the BOPB of 17 December, 2018.
The text of these proposals was drawn up in conjunction with members of AAUC (Urban Planning Architects’ Association of Catalonia) and AADIPA (Association of Architects for the Defence and Intervention in Architectural Heritage).
Content of the proposals
The modification of the PGM is motivated by the need to adjust qualification limits to make it viable to execute the overall Temple project, but, in the opinion of the COAC, this is confined to a very specific and insufficient area, given that it does not resolve the continuation of the Temple into Carrer Mallorca, where the intention is to erect the Glory Façade and the main entrance stairway. It is therefore missing the opportunity to reach a definitive solution for the Temple in this part of the city.
The extensive area affected, running from Carrer Mallorca to Carrer Aragó and involving more than 50% of two city blocks in the Eixample, has spent over 40 years in a state of transition that affects the lives of the people of Barcelona. The Association believes that the modification of the PGM and the PEUI must tackle and resolve this transitional status.
Proposal for debate
The complexity of the issues raised and the legal, technical and economic implications require a wide-ranging debate that guarantees the participation of every stakeholder involved. It is equally necessary to open this debate up to the local population with regard to both the monumental complex itself and its repercussions in terms of civic harmony, housing, economic activity and the city’s international image.
Therefore, the Association requests that a new, open and wide-ranging participative process is initiated that includes debate to arrive at the most appropriate urban solution for the monumental complex of the Sagrada Família and, specifically, solves the existing transitional status of zone 17-6 between the streets of Mallorca and Aragó.
Text of the proposal
Download the proposal document.
The text of these proposals was drawn up in conjunction with members of AAUC (Urban Planning Architects’ Association of Catalonia) and AADIPA (Association of Architects for the Defence and Intervention in Architectural Heritage).
Content of the proposals
The modification of the PGM is motivated by the need to adjust qualification limits to make it viable to execute the overall Temple project, but, in the opinion of the COAC, this is confined to a very specific and insufficient area, given that it does not resolve the continuation of the Temple into Carrer Mallorca, where the intention is to erect the Glory Façade and the main entrance stairway. It is therefore missing the opportunity to reach a definitive solution for the Temple in this part of the city.
The extensive area affected, running from Carrer Mallorca to Carrer Aragó and involving more than 50% of two city blocks in the Eixample, has spent over 40 years in a state of transition that affects the lives of the people of Barcelona. The Association believes that the modification of the PGM and the PEUI must tackle and resolve this transitional status.
Proposal for debate
The complexity of the issues raised and the legal, technical and economic implications require a wide-ranging debate that guarantees the participation of every stakeholder involved. It is equally necessary to open this debate up to the local population with regard to both the monumental complex itself and its repercussions in terms of civic harmony, housing, economic activity and the city’s international image.
Therefore, the Association requests that a new, open and wide-ranging participative process is initiated that includes debate to arrive at the most appropriate urban solution for the monumental complex of the Sagrada Família and, specifically, solves the existing transitional status of zone 17-6 between the streets of Mallorca and Aragó.
Text of the proposal
Download the proposal document.
21/01/2019
