Projects selected for the Mies van der Rohe Award 2015
Imatge:
© Fundació Mies van der Rohe
The European Commission and the Fundació Mies van der Rohe announced on December 16th the list of 420 projects competing for the European Union Prize for Contemporary Architecture - Mies van der Rohe Award 2015.
Works nominated for the Prize are put forward by independent experts from all over Europe as well as by the member associations of the Architects’ Council of Europe, national architects’ associations, and the Advisory Committee of the Prize.
The 2015 edition of the Prize presents a novelty, the Young Talent Architecture Prize (YTAP) which will recognise the best master degree projects from Europe.
Among the projects selected for the competition, the following works are located in Catalunya:- Espai Transmissor del Túmul / Dolmen Megalític de Seró, by Estudi d’Arquitectura Toni Gironès
- Adequació de l’Espai Natural del Jaciment Romà de Can Tacó a Montmeló, by Estudi d’Arquitectura Toni Gironès
- Biblioteca Pública de Girona, by Corea Moran Arquitectura
- Comunitat Terapéutica Can Zariquiey a Arenys de Munt, by Miàs Architects
- Nova Seu del Col·legi d’Economistes de Catalunya a Barcelona, by Roldán + Berengué Arquitectes
- Casa Mmmmms a Camallera, by Anna i Eugeni Bach
- Centre “el Roure” i Biblioteca "la Ginesta" a Begues, by Calderon-Folch-Sarsanedas Arquitectes
- El Born Centre Cultural a Barcelona, by Enric Sòria i Juan Ignacio Quintana Arquitectes
- Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall a Barcelona, by Baena Casamor Arquitectes
- Fira Renaissance Hotel Barcelona, d’Ateliers Jean Nouvel i Ribas & Ribas Arquitectes
- Mercat dels Encants a Barcelona, de b720 Fermín Vázquez Arquitectos
Moreover, 11 works by Catalan architecture firms haven been built abroad:
- CaixaFòrum Saragossa, by Estudi Carme Pinós
- Casa Luz a Cilleros, by Arquitectura-G
- Centre Cultural Casal Balaguer a Palma, by Flores & Prats + Duch-Pizá
- Casa i Taller Lara Ríos a Gijon, by SIO2ARCH and Miba Architects
- Casa a Tudela, de Lagula Arquitectes i Studio Aedo
- Museu Serlachius - Pavelló Gösta a Mänttä, Finland, by MX-SI Architectural Studio and Huttunen-Lipasti-Pakkanen Architects
- Museu Soulages a Rodez, France, by RCR Arquitectes
- Filarmònica de Szczecin, Poland, by Barozzi/Veiga and Studio A4
- Crematori de Holsbeek, Flanders, by Coussée & Goris Architects i RCR Arquitectes
- Centre Cultural a Castelo Branco, Portugal, by Mateo Arquitectura
- Cluster a Kaplankaya, Turkey, by 'OAB Office of Architecture in Barcelona
The members who will select the 2015 shortlisted and finalist works by the end of January 2015 will be practicing architects Cino Zucchi (Chair of the Jury) , Margarita Jover, Lene Tranberg and Peter L. Wilson; architecture critics Li Xiangning and Tony Chapman, and Hansjörg Mölk, CEO MPreis.
The aim of the European Union Prize for Contemporary Architecture - Mies van der Rohe Award is to highlight recent, excellent examples of architectural creativity and to underline that modern architecture is socially and culturally rooted in European cities and is important to people's everyday lives.
18/12/2014
Proyectos Nominados al Premio Mies van der Rohe 2015
La Comisión Europea y la Fundación Mies van der Rohe anunciaron el 16 de diciembre la lista de 420 obras que competirán para ganar el Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea - Premio Mies van der Rohe 2015.
Expertos independientes internacionales y las asociaciones del Architects’ Council of Europe, los Colegios de Arquitectos nacionales y el Comité Asesor del Premio han sido los encargados de nominar las 420 obras.
Entre las obras seleccionadas para el premio, en Catalunya se encuentran los siguientes 11 proyectos:
- Espacio Transmisor del Túmul / Dolmen Megalítico de Seró, del Estudio de Arquitectura Toni Gironès
- Adecuación del Espacio Natural del Yacimiento Romano de Can Tacó en Montmeló, del Estudio de Arquitectura Toni Gironès
- Biblioteca Pública de Girona, de Corea Moran Arquitectura
- Comunidad Terapéutica Can Zariquiey en Arenys de Munt, de Miàs Architects
- Nueva Sede del Colegio de Economistas de Catalunya en Barcelona, de Roldán + Berengué Arquitectes
- Casa Mmmmms en Camallera, de Anna y Eugeni Bach
- Centro “el Roure” y Biblioteca "la Ginesta" en Begues, de Calderon-Folch-Sarsanedas Arquitectes
- El Born Centre Cultural en Barcelona, de Enric Sòria i Juan Ignacio Quintana Arquitectes
- Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall en Barcelona, de Baena Casamor Arquitectes
- Fira Renaissance Hotel Barcelona, de Ateliers Jean Nouvel i Ribas & Ribas Arquitectes
- Mercat dels Encants a Barcelona, de b720 Fermín Vázquez Arquitectos
Además, 11 obras han sido construidas fuera de Catalunya por estudios catalanes:
- CaixaFòrum Saragossa, del Estudio Carme Pinós
- Casa Luz en Cilleros, de Arquitectura-G
- Centro Cultural Casal Balaguer en Palma, de Flores & Prats y Duch-Pizá
- Casa y Taller Lara Ríos en Gijon, de SIO2ARCH y Miba Architects
- Casa en Tudela, de Lagula Arquitectes y Studio Aedo
- Museo Serlachius - Pavelló Gösta en Mänttä, Finlandia, de MX-SI Architectural Studio y Huttunen-Lipasti-Pakkanen Architects
- Museo Soulages en Rodez, Francia, de RCR Arquitectes
- Filarmónica de Szczecin, Polonia, de Barozzi/Veiga y Studio A4
- Crematorio de Holsbeek, Flandes, de Coussée & Goris Architects y RCR Arquitectes
- Centro Cultural en Castelo Branco, Portugal, de Mateo Arquitectura
- Cluster en Kaplankaya, Turquía, de OAB Office of Architecture in Barcelona
Los miembros del Jurado que escogerán las obras seleccionadas y finalistas del Premio a finales de enero de 2015 serán los arquitectos Cino Zucchi (presidente del jurado) , Margarita Jover, Lene Tranberg y Peter L. Wilson; los críticos de arquitectura Li Xiangning y Tony Chapman, y Hansjörg Mölk, presidente ejecutivo de MPreis.
El Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea - Premio Mies van der Rohe es bienal y tiene el propósito principal de reconocer y recompensar la calidad de la producción arquitectónica en Europa.
Expertos independientes internacionales y las asociaciones del Architects’ Council of Europe, los Colegios de Arquitectos nacionales y el Comité Asesor del Premio han sido los encargados de nominar las 420 obras.
Entre las obras seleccionadas para el premio, en Catalunya se encuentran los siguientes 11 proyectos:
- Espacio Transmisor del Túmul / Dolmen Megalítico de Seró, del Estudio de Arquitectura Toni Gironès
- Adecuación del Espacio Natural del Yacimiento Romano de Can Tacó en Montmeló, del Estudio de Arquitectura Toni Gironès
- Biblioteca Pública de Girona, de Corea Moran Arquitectura
- Comunidad Terapéutica Can Zariquiey en Arenys de Munt, de Miàs Architects
- Nueva Sede del Colegio de Economistas de Catalunya en Barcelona, de Roldán + Berengué Arquitectes
- Casa Mmmmms en Camallera, de Anna y Eugeni Bach
- Centro “el Roure” y Biblioteca "la Ginesta" en Begues, de Calderon-Folch-Sarsanedas Arquitectes
- El Born Centre Cultural en Barcelona, de Enric Sòria i Juan Ignacio Quintana Arquitectes
- Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall en Barcelona, de Baena Casamor Arquitectes
- Fira Renaissance Hotel Barcelona, de Ateliers Jean Nouvel i Ribas & Ribas Arquitectes
- Mercat dels Encants a Barcelona, de b720 Fermín Vázquez Arquitectos
Además, 11 obras han sido construidas fuera de Catalunya por estudios catalanes:
- CaixaFòrum Saragossa, del Estudio Carme Pinós
- Casa Luz en Cilleros, de Arquitectura-G
- Centro Cultural Casal Balaguer en Palma, de Flores & Prats y Duch-Pizá
- Casa y Taller Lara Ríos en Gijon, de SIO2ARCH y Miba Architects
- Casa en Tudela, de Lagula Arquitectes y Studio Aedo
- Museo Serlachius - Pavelló Gösta en Mänttä, Finlandia, de MX-SI Architectural Studio y Huttunen-Lipasti-Pakkanen Architects
- Museo Soulages en Rodez, Francia, de RCR Arquitectes
- Filarmónica de Szczecin, Polonia, de Barozzi/Veiga y Studio A4
- Crematorio de Holsbeek, Flandes, de Coussée & Goris Architects y RCR Arquitectes
- Centro Cultural en Castelo Branco, Portugal, de Mateo Arquitectura
- Cluster en Kaplankaya, Turquía, de OAB Office of Architecture in Barcelona
Los miembros del Jurado que escogerán las obras seleccionadas y finalistas del Premio a finales de enero de 2015 serán los arquitectos Cino Zucchi (presidente del jurado) , Margarita Jover, Lene Tranberg y Peter L. Wilson; los críticos de arquitectura Li Xiangning y Tony Chapman, y Hansjörg Mölk, presidente ejecutivo de MPreis.
El Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea - Premio Mies van der Rohe es bienal y tiene el propósito principal de reconocer y recompensar la calidad de la producción arquitectónica en Europa.
18/12/2014
Projectes Nominats al Premi Mies van der Rohe 2015
Imatge:
© Fundació Mies van der Rohe
La Comissió Europea i la Fundació Mies van der Rohe van anunciar el 16 de desembre la llista de 420 obres que competiran per guanyar el Premi d’Arquitectura Contemporània de la Unió Europea - Premi Mies van der Rohe 2015.
Experts independents internacionals i les associacions de l’Architects’ Council of Europe, els Col·legis d’Arquitectes nacionals i el Comitè Assessor del Premi han estat els encarregats de nominar les 420 obres.
Entre les obres seleccionades per al premi, a Catalunya es troben els següents 11 projectes:
- Espai Transmissor del Túmul / Dolmen Megalític de Seró, de l’Estudi d’Arquitectura Toni Gironès
- Adequació de l’Espai Natural del Jaciment Romà de Can Tacó a Montmeló, de l’Estudi d’Arquitectura Toni Gironès
- Biblioteca Pública de Girona, de Corea Moran Arquitectura
- Comunitat Terapéutica Can Zariquiey a Arenys de Munt, de Miàs Architects
- Nova Seu del Col·legi d’Economistes de Catalunya a Barcelona, de Roldán + Berengué Arquitectes
- Casa Mmmmms a Camallera, d’Anna i Eugeni Bach
- Centre “el Roure” i Biblioteca "la Ginesta" a Begues, de Calderon-Folch-Sarsanedas Arquitectes
- El Born Centre Cultural a Barcelona, d’Enric Sòria i Juan Ignacio Quintana Arquitectes
- Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall a Barcelona, de Baena Casamor Arquitectes
- Fira Renaissance Hotel Barcelona, d’Ateliers Jean Nouvel i Ribas & Ribas Arquitectes
- Mercat dels Encants a Barcelona, de b720 Fermín Vázquez Arquitectos
A més, 11 obres han estat construïdes fora de Catalunya per estudis catalans:
- CaixaFòrum Saragossa, de l’Estudi Carme Pinós
- Casa Luz a Cilleros, d’Arquitectura-G
- Centre Cultural Casal Balaguer a Palma, de Flores & Prats i Duch-Pizá
- Casa i Taller Lara Ríos a Gijon, de SIO2ARCH i Miba Architects
- Casa a Tudela, de Lagula Arquitectes i Studio Aedo
- Museu Serlachius - Pavelló Gösta a Mänttä, Finlàndia, de MX-SI Architectural Studio i Huttunen-Lipasti-Pakkanen Architects
- Museu Soulages a Rodez, França, d’RCR Arquitectes
- Filarmònica de Szczecin, Polònia, de Barozzi/Veiga i Studio A4
- Crematori de Holsbeek, Flandes, de Coussée & Goris Architects i RCR Arquitectes
- Centre Cultural a Castelo Branco, Portugal, de Mateo Arquitectura
- Cluster a Kaplankaya, Turquia, d'OAB Office of Architecture in Barcelona
Els membres del Jurat que triaran les obres seleccionades i finalistes del Premi a finals de gener de 2015 seran els arquitectes Cino Zucchi (president del jurat) , Margarita Jover, Lene Tranberg i Peter L. Wilson; els crítics d’arquitectura Li Xiangning i Tony Chapman, i Hansjörg Mölk, president executiu de MPreis.
El Premi d’Arquitectura Contemporània de la Unió Europea - Premi Mies van der Rohe té un caràcter biennal i té el propòsit principal de reconèixer i recompensar la qualitat de la producció arquitectònica a Europa.
Experts independents internacionals i les associacions de l’Architects’ Council of Europe, els Col·legis d’Arquitectes nacionals i el Comitè Assessor del Premi han estat els encarregats de nominar les 420 obres.
Entre les obres seleccionades per al premi, a Catalunya es troben els següents 11 projectes:
- Espai Transmissor del Túmul / Dolmen Megalític de Seró, de l’Estudi d’Arquitectura Toni Gironès
- Adequació de l’Espai Natural del Jaciment Romà de Can Tacó a Montmeló, de l’Estudi d’Arquitectura Toni Gironès
- Biblioteca Pública de Girona, de Corea Moran Arquitectura
- Comunitat Terapéutica Can Zariquiey a Arenys de Munt, de Miàs Architects
- Nova Seu del Col·legi d’Economistes de Catalunya a Barcelona, de Roldán + Berengué Arquitectes
- Casa Mmmmms a Camallera, d’Anna i Eugeni Bach
- Centre “el Roure” i Biblioteca "la Ginesta" a Begues, de Calderon-Folch-Sarsanedas Arquitectes
- El Born Centre Cultural a Barcelona, d’Enric Sòria i Juan Ignacio Quintana Arquitectes
- Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall a Barcelona, de Baena Casamor Arquitectes
- Fira Renaissance Hotel Barcelona, d’Ateliers Jean Nouvel i Ribas & Ribas Arquitectes
- Mercat dels Encants a Barcelona, de b720 Fermín Vázquez Arquitectos
A més, 11 obres han estat construïdes fora de Catalunya per estudis catalans:
- CaixaFòrum Saragossa, de l’Estudi Carme Pinós
- Casa Luz a Cilleros, d’Arquitectura-G
- Centre Cultural Casal Balaguer a Palma, de Flores & Prats i Duch-Pizá
- Casa i Taller Lara Ríos a Gijon, de SIO2ARCH i Miba Architects
- Casa a Tudela, de Lagula Arquitectes i Studio Aedo
- Museu Serlachius - Pavelló Gösta a Mänttä, Finlàndia, de MX-SI Architectural Studio i Huttunen-Lipasti-Pakkanen Architects
- Museu Soulages a Rodez, França, d’RCR Arquitectes
- Filarmònica de Szczecin, Polònia, de Barozzi/Veiga i Studio A4
- Crematori de Holsbeek, Flandes, de Coussée & Goris Architects i RCR Arquitectes
- Centre Cultural a Castelo Branco, Portugal, de Mateo Arquitectura
- Cluster a Kaplankaya, Turquia, d'OAB Office of Architecture in Barcelona
Els membres del Jurat que triaran les obres seleccionades i finalistes del Premi a finals de gener de 2015 seran els arquitectes Cino Zucchi (president del jurat) , Margarita Jover, Lene Tranberg i Peter L. Wilson; els crítics d’arquitectura Li Xiangning i Tony Chapman, i Hansjörg Mölk, president executiu de MPreis.
El Premi d’Arquitectura Contemporània de la Unió Europea - Premi Mies van der Rohe té un caràcter biennal i té el propòsit principal de reconèixer i recompensar la qualitat de la producció arquitectònica a Europa.
18/12/2014
Premiada la 'Ruta de las vanguardias: Cadaqués - Tossa de Mar', de Xavier Llobet y Marc Manzano
Imatge:
© Agència Catalana de Notícies (ACN)
El 11 de diciembre tuvo lugar la entrega de los Premios G!, que organiza el Patronat de Turisme Costa Brava Girona para reconocer trayectorias y trabajos de los profesionales del sector turístico. El president de la Generalitat, Artur Mas, presidió el acto.
En esta novena edición de los premios, el jurado concedió un accésit en la categoría de investigación turística al proyecto “Ruta de las vanguardias: Cadaqués - Tossa de Mar”, de los arquitectos Xavier Llobet y Marc Manzano.
Esta ruta plantea establecer un vínculo geográfico entre aquellas poblaciones que acogieron pintores, cineastas o arquitectos de vanguardia. Sería el caso, por ejemplo, de Cadaqués (Dalí), Ceret (Picasso), Mont-roig (Miró) o Tossa (Boelitz, Chagall, Benet).
Los Premios G! fueron creados en el año 2005 por el Patronat de Turisme de les Comarques de Girona, con el objetivo de reconocer y premiar la buena gestión empresarial de los profesionales turísticos. A la vez, también pretenden estimular la difusión en el exterior de los recursos y atractivos turísticos de la región, y promover, con el premio de investigación, el conocimiento científico de esta actividad aplicada a las comarcas de Girona.
Ver noticia publicada en ARA
Ver noticia publicada en Diari de Girona
En esta novena edición de los premios, el jurado concedió un accésit en la categoría de investigación turística al proyecto “Ruta de las vanguardias: Cadaqués - Tossa de Mar”, de los arquitectos Xavier Llobet y Marc Manzano.
Esta ruta plantea establecer un vínculo geográfico entre aquellas poblaciones que acogieron pintores, cineastas o arquitectos de vanguardia. Sería el caso, por ejemplo, de Cadaqués (Dalí), Ceret (Picasso), Mont-roig (Miró) o Tossa (Boelitz, Chagall, Benet).
Los Premios G! fueron creados en el año 2005 por el Patronat de Turisme de les Comarques de Girona, con el objetivo de reconocer y premiar la buena gestión empresarial de los profesionales turísticos. A la vez, también pretenden estimular la difusión en el exterior de los recursos y atractivos turísticos de la región, y promover, con el premio de investigación, el conocimiento científico de esta actividad aplicada a las comarcas de Girona.
Ver noticia publicada en ARA
Ver noticia publicada en Diari de Girona
17/12/2014